The need to tell stories of hunting monsters who hurt us stretches from Anglo-Saxon epic Beowulf to modern TV drama Criminal Minds.